15 août 2025
Traduire la science en image, c’est tout un art !
Voici une illustration que j’ai réalisée pour un article scientifique pour le Dr S. Lobet de la clinique universitaire St Luc sur l’hémophilie et l’arthropathie du coude.
Mon rôle ? Transformer un contenu médical complexe en un visuel clair, esthétique et professionnel, qui facilite la compréhension tout en respectant les standards de communication scientifique.
Ce que j’aime particulièrement dans ce type de projet, c’est le défi d’allier :
Lisibilité et précision : chaque détail compte pour être juste scientifiquement.
Clarté pédagogique : simplifier sans dénaturer, pour rendre l’information plus fluide et agréable à lire.
Esthétique et légèreté : parce que même la science mérite des visuels attractifs !
Mon client a gentiment laissé un avis sur Google :
« Estelle a réalisé un travail absolument remarquable pour nos communications scientifiques médicales. Ses figures sont non seulement esthétiques et claires, mais également parfaitement adaptées aux standards des publications scientifiques. Elle combine rapidité d’exécution, grande réactivité et une proactivité rare, anticipant souvent nos besoins avant même que nous les exprimions. Toujours professionnelle, à l’écoute et force de proposition, elle apporte une vraie valeur ajoutée à chaque projet. Collaborer avec elle est un vrai plaisir et un gage de qualité. »
C’est exactement ça mon métier de graphiste : donner vie aux idées, même les plus techniques, à travers des visuels impactants.